diff --git a/lib/Render/Series.rakumod b/lib/Render/Series.rakumod
index add11be..1b2ebc8 100644
--- a/lib/Render/Series.rakumod
+++ b/lib/Render/Series.rakumod
@@ -58,7 +58,7 @@ sub series-count(Series:D $series, $db) is export {
     div :class<series-article-count>, :title("Series has $count articles"), [
         icon 'add-to-queue';
         '&nbsp;';
-        "$count articles";
+        do if $count == 1 { "$count article" } else { "$count articles" };
     ]
 }